maintain order

The Speaker of the House of Commons often has to maintain order with a strong hand.

下院的发言人常常不得不用强硬手段维持秩序.

He has the power to use force to maintain public order.

他掌握着动用武力维持公共治安的权力。

A volunteer committee to maintain order where an efficient legal system does not exist.

有效的法律体系不存在的地区的一种自发性治安组织。

Police officers were deployed to maintain order in different cities.

警察被部署在不同的城市，以维持秩序。

The police maintain order in the city, help prevent crime, apprehends lawbreakers and directs traffic.

警察维持城市的秩序, 协助防止犯罪, 逮捕犯法者及指挥交通.

Management teams to maintain order were placed in front of each pavilion.

各馆增加了排队秩序的管理。

Subsequently, the mall police, the police came to maintain order and mediation.

随后, 商场报警, 警方赶来维持秩序并调停.

How to maintain order, develop new passenger source to become first class major issue.

如何保住订单, 并开发新的客源成为头等大事.

The passengers were in a panic now, and even stewardesses couldn't maintain order.

现在乘客们都很惶恐, 女乘务员不能维持机舱内秩序.

The government struggled to maintain law and order.

政府努力维持治安。

It is hard enough even for a superpower to maintain order between states;

对于一个超级大国而言，维持国家间的秩序已经够难了；

Sports Ministry officers to pick up the tie game order to maintain order and assist records.

体育部干事们配合球赛捡球,维持秩序,协助记录.

The army as been sent in to maintain order in the capital.

军队被调进首都维持治安。

A basic purpose of law in our society is to maintain order and to resolve disputes.

在我们社会中，法律的一个基本目的是维持秩序和解决争端。

But can't you maintain order there, Major Perry?

但你就不能维持那里的秩序吗, 佩里上校?

to maintain law and order/standards/a balance

维持治安；保持水平 / 平衡

He said there is no alternative for him but to maintain order under any circumstances.

他说，他没有任何选择，在任何情况下他只有去维持秩序。

At the same time, more military and paramilitary organizations were set up in regional areas to maintain order and to resist the Jin forces.

南宋建立后，为了加强对地方的统治，先后设置一些军事统御机构，对维护地方治安和抗击金军起到一定的作用。

But, in the interim, we obviously have a duty to maintain law and order

但是，在过渡期间，我们显然有责任维护治安。

Police were sent for to maintain order.

请了警察来维持秩序.

International assistance, probably including an international force, is likely to be needed for some time to help restore and maintain order.

在未来一段时间里，利比亚可能需要国际援助或许还包括一支国际部队来帮助重建与维持秩序。

Emma: Again, I would stay calm to maintain order in the cabin.

爱玛: 同样地, 我会保持镇定,维持座舱中的秩序.

But, in the interim, we obviously have a duty to maintain law and order...

但是,在过渡期间,我们显然有责任维护治安。

We must maintain order at all costs.

我们要不惜一切代价保持秩序。

We must always maintain order in the assembly hall.

我们一定要随时控扼这个会场的秩序.

Policemen preserve [ maintain ] order in the streets.

警察在街上维持 秩序.

You're going to need to maintain order.

您应该坚定自己的命令。

A Chinese teaching assistant tried to maintain order by asking all to keep quiet.

一名华人助教看不过去,就叫同学安静.

In the early society, result liability principle was applied in order to maintain order.

在早期社会，出于秩序需要，适用结果责任原则。

They kept some forces in the rear to maintain order.

他们在后方留了一些军队来维持秩序.